Thom Yorke

Thom Yorke - Cymbal Rush 해석/ 가사/ 곡의 의미

박인디 2023. 4. 12. 18:57
반응형

 

 
Cymbal Rush
아티스트
Thom Yorke
앨범
The Eraser
발매일
1970.01.01

 

매끄러운 해석을 위한 의역이 포함되어 있습니다.

 

 

[Verse 1]

Try to save it but it doesn't come off the rug

아무리 시도해도 러그에서 떨어지지 않네

Try to build a wall that is high enough

충분히 높은 벽을 세우려고 하네

It's all boiling over, all boiling over

모두 끓어넘치고 있어

Try to save your house, try to save your songs

네 집을 지키려고 하고, 네 노래들을 지키려 하네

Try to run but it follows you up a hill

도망치려 해도 언덕 끝까지 널 쫓아갈 거야

It's all boiling over

모두 끓어넘치고 있어

It's all boiling over

모두 끓어넘치고 있어

Your loved ones

네가 사랑하는 것들이

Your loved ones

네가 사랑하는 것들이

[Verse 2]

A normal conversation

그저 일상적인 대화야

A normal conversation

그저 일상적인 대화야

(you should have took me out when you had the chance)

넌 기회가 있었을 때 날 꺼내야 했어

(you should have took me out when you had the chance)

넌 기회가 있었을 때 날 꺼내야 했어

All the rooms renumbered

모든 방들의 번호가 다시 매겨지고

And losers turned away

패배자들은 등을 돌리네

(you should have took me out when you had the chance)

넌 기회가 있었을 때 날 꺼내야 했어

Don't turn away

외면하지 마

(you should have took me out when you had the chance)

넌 기회가 있었을 때 날 꺼내야 했어

Don't turn away

외면하지 마

[Outro]

There were ten in the bed

침대에 열 명이 누워 있었는데

And the little one said, "Roll over."

그중 가장 작은 아이가 말했다. "굴러 봐."

There were ten in the bed

침대에 열 명이 누워 있었는데

And the little one said, "Roll over."

그중 가장 작은 아이가 말했다. "굴러 봐."