Thom Yorke

Thom Yorke - Interference 해석/ 가사/ 곡의 의미

박인디 2023. 4. 15. 18:07
반응형

 

 
Interference
아티스트
Thom Yorke
앨범
Tomorrow's Modern Boxes
발매일
1970.01.01

 

매끄러운 해석을 위한 의역이 포함되어 있습니다.

 

 

[Verse 1]

We stare into each other's eyes

우리는 서로의 눈을 빤히 쳐다봐

Like jackdaws, like ravens

까마귀처럼, 레이븐처럼

The ground may open up and swallow us

땅이 갈라져서 우리를 삼킬 거야

In an instant, an instant

순식간에

[Chorus]

But I don't have the right

하지만 난 전혀 권리가 없어

To interfere

간섭하기에는

To interfere

간섭하기에는

I don't have the right

난 아무런 권리가 없어

To interfere

간섭하기에는

To interfere

간섭하기에는

[Verse 2]

In the future, we will change our numbers

훗날, 우리는 번호를 바꾸고

And lose contact

연락할 방법은 사라지겠지

In the future, leaves will turn brown

훗날, 우리가 원한기만 한다면

When we want them

자연도 그 빛을 잃게 되겠지

-기술의 발전에 따라 대화 단절 및 인간성 상실 묘사하고 있습니다.

[Chorus]

And I don't have the right

그리고 난 아무런 권리가 없어

To interfere

간섭하기에는

To interfere

간섭하기에는

I don't have the right

난 아무런 권리가 없어

To interfere

간섭하기에는

To interfere

간섭하기에는

I don't have the right

난 아무런 권리가 없어

To interfere

간섭하기에는

To interfere

간섭하기에는